Acts 4:14 - The Text-Critical English New Testament

¹⁴ But since they could see the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in opposition.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And since they saw the man who had been cured standing there beside them, they could not contradict the fact or say anything in opposition.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And seeing the man that was healed standing with them, they could say nothing against it.

Common English Bible

¹⁴ However, since the healed man was standing with Peter and John before their own eyes, they had no rebuttal.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Also, seeing the man who had been cured standing with them, they were unable to say anything to contradict them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Seeing the man also who had been healed standing with them, they could say nothing against it.

Acts 4:14 Tagairtí Cros

Acts 19:36

Therefore, since these facts are undeniable, you must keep calm and not do anything rash.

Acts 4:10

let it be known to you all, and to all the people of Israel, that this man is standing before you in good health by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified and whom God raised from the dead.

Acts 4:13

When they saw the boldness of Peter and John, and when they realized that they were uneducated and untrained men, they were amazed and recognized that they had been with Jesus.

Acts 4:15

So they ordered Peter and John to step out from the Sanhedrin while they conferred with one another,

Acts 4:16

saying, “What should we do with these men? For it is evident to all who dwell in Jerusalem that a notable sign has been done through them, and we cannot deny it.

Acts 4:21

So after threatening Peter and John further, they released them, finding no way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.