2 Corinthians 7:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ Therefore, since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of the flesh and spirit, bringing holiness to completion in the fear of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEREFORE, SINCE these [great] promises are ours, beloved, let us cleanse ourselves from everything that contaminates and defiles body and spirit, and bring [our] consecration to completeness in the [reverential] fear of God.

American Standard Version (1901)

¹ Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Common English Bible

¹ My dear friends, since we have these promises, let’s cleanse ourselves from anything that contaminates our body or spirit so that we make our holiness complete in the fear of God.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, having these promises, most beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

2 Corinthians 7:1 Tagairtí Cros

Matthew 12:33

“Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad, for by its fruit the tree is known.

Matthew 5:48

You therefore shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

Matthew 5:8

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Acts 9:31

So the churches throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were being strengthened. Continuing in the fear of the Lord and in the encouragement of the Holy Spirit, they were being multiplied.

Romans 5:20

Now the law came in so that the trespass might abound. But where sin abounded, grace abounded all the more,

1 Corinthians 6:20

for you were bought with a price. Therefore glorify God with your body and with your spirit, which belong to God.

2 Corinthians 1:20

For in him every one of God's promises is “Yes,” and in him we say “Amen” to the glory of God.

Ephesians 2:3

Among them we all once lived in the lusts of our flesh, carrying out the desires of our flesh and our impulses, and we were by nature children of wrath, like the rest of mankind.

1 Thessalonians 3:13

And may he strengthen your hearts to be blameless in holiness in the presence of our God and Father when our Lord Jesus Christ comes with all his saints.

1 Thessalonians 4:7

For God did not call us to impurity but to live in holiness.

1 Thessalonians 5:23

Now may the God of peace himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 12:23

to the festive gathering and assembly of the firstborn, whose names are enrolled in heaven. You have come to God, the judge of all, and to the spirits of righteous people who have been made perfect.

Hebrews 12:28

Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful. It is by our thankfulness that we offer God acceptable worship, with reverence and godly fear.

Hebrews 4:1

Therefore, while the promise of entering his rest remains open, let us proceed with fear so that none of you may be found to have fallen short of it.

Hebrews 6:9

Even though we speak in this way, beloved, we are confident of better things in your case, things that pertain to salvation.

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.

1 Peter 1:15

But just as he who called you is holy, you also must be holy in all your conduct,

1 Peter 1:17

If you call on the Father who judges without partiality according to each person's work, pass the time of your sojourn in reverent fear.

1 Peter 1:22

Since you have purified your souls by your obedience to the truth through the Spirit, resulting in genuine brotherly love, love one another deeply, from a pure heart.

1 Peter 2:11

Beloved, I urge you as strangers and sojourners to abstain from the desires of the flesh that wage war against the soul,

1 Peter 5:10

And after you have suffered for a little while, may the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ Jesus, himself perfect you; he will establish, strengthen, and settle you.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

1 John 1:9

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.

1 John 3:3

Everyone who places this hope in him purifies himself, just as he is pure.