1 Corinthians 4:2 - The Text-Critical English New Testament

² Now it is required of stewards that they be found faithful.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

Amplified Bible - Classic Edition

² Moreover, it is [essentially] required of stewards that a man should be found faithful [proving himself worthy of trust].

American Standard Version (1901)

² Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.

Common English Bible

² In this kind of situation, what is expected of a manager is that they prove to be faithful.

Catholic Public Domain Version

² Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

1 Corinthians 4:2 Tagairtí Cros

Matthew 25:21

His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant! Yoʋ have been faithful over a few things; I will set yoʋ over many things. Enter into the joy of yoʋr master.’

Matthew 25:23

His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant! Yoʋ have been faithful over a few things; I will set yoʋ over many things. Enter into the joy of yoʋr master.’

Luke 12:42

The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time?

1 Corinthians 4:1

People ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

1 Corinthians 4:17

That is why I have sent you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my ways in Christ, just as I teach them everywhere in every church.

1 Corinthians 4:3

But for me it is a very small thing if I am judged by you, or by any human court. Indeed, I do not even judge myself.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins, I do not have a command from the Lord, but I give my judgment as one who has been shown mercy by the Lord to be trustworthy.

2 Corinthians 2:17

For we are not like others who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak with sincerity in the presence of God, as men sent from God.

2 Corinthians 4:2

Rather, we have renounced shameful hidden deeds; we do not act deceitfully or distort the word of God, but by openly proclaiming the truth we commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God.

Colossians 1:7

You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on your behalf

Colossians 4:17

Tell Archippus, “See to it that yoʋ complete the ministry yoʋ have received in the Lord.”

Colossians 4:7

Tychicus will tell you all the news about me. He is our beloved brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord.