Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 4:2 - Catholic Public Domain Version

2 Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Moreover, it is [essentially] required of stewards that a man should be found faithful [proving himself worthy of trust].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 In this kind of situation, what is expected of a manager is that they prove to be faithful.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 Moreover, it is required of stewards that they be found faithful.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 4:2
17 Tagairtí Cros  

And they did not ration the money to the men who received it in order to distribute it to the artisans. Instead, they bestowed it with faith.


Yet truly, let no account be given by them of the money that they receive. Instead, let them have it within their power and trust."


The messenger of the impious will fall into evil. But a faithful ambassador shall prosper.


But it is not so with my servant Moses, who is the most faithful in all my house.


His lord said to him: 'Well done, good and faithful servant. Since you have been faithful over a few things, I will appoint you over many things. Enter into the gladness of your lord.'


His lord said to him: 'Well done, good and faithful servant. Since you have been faithful over a few things, I will appoint you over many things. Enter into the gladness of your lord.'


So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?


Accordingly, let man consider us to be ministers of Christ and attendants of the mysteries of God.


For this reason, I have sent you Timothy, who is my dearest son, and who is faithful in the Lord. He will remind you of my ways, which are in Christ Jesus, just as I teach everywhere, in every church.


But as for me, it is such a small thing to be judged by you, or by the age of mankind. And neither do I judge myself.


Now, concerning virgins, I have no commandment from the Lord. But I give counsel, as one who has obtained the mercy of the Lord, so as to be faithful.


For we are not like many others, adulterating the Word of God. But instead, we speak with sincerity: from God, before God, and in Christ.


For we renounce dishonorable and hidden acts, not walking by craftiness, nor by adulterating the Word of God. Instead, by the manifestation of truth, we commend ourselves to the conscience of each man before God.


just as you learned it from Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus.


And tell Archippus: "See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it."


As for the things that concern me, Tychicus, a most beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make everything known to you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí