Mateo 25:41 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴¹ Entonces el rey dirá a los que están a su izquierda: “Apártense de mí hacedores de maldad, vayan a la condenación eterna que ha sido preparada para el diablo y sus seguidores.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ »Luego el Rey se dirigirá a los de la izquierda y dirá: “¡Fuera de aquí, ustedes, los malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus demonios !

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Dirá después a los que estén a la izquierda: '¡Malditos, aléjense de mí y vayan al fuego eterno, que ha sido preparado para el diablo y para sus ángeles!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Entonces dirá también a los de la izquierda: ¡Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Entonces dirá también el rey a los de la izquierda: 'Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno que está preparado para el diablo y sus ángeles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Mateo 25:41 Tagairtí Cros

Mateo 13:40

Por lo tanto, así como es recogida la mala hierba y consumida en el fuego, así será el final de los tiempos;

Mateo 13:42

y los echarán al horno encendido, y allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Mateo 13:50

y a los malvados los arrojarán al horno encendido, allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Mateo 18:8

Pero si tu mano o tu pie te hace tropezar, córtalos y échalos fuera de ti; es preferible entrar en la vida manco o cojo que, teniendo ambas manos o pies, ser arrojado al fuego eterno.

Mateo 25:42

Porque tuve hambre y no me dieron de comer, tuve sed y no me dieron de beber,

Mateo 25:46

Y estos se irán al castigo eterno, pero los que hicieron la voluntad de Dios, tendrán la vida eterna.

Mateo 3:12

Él separará a los buenos de los malos. A los buenos los pondrá a salvo, pero a los malos los echará en un fuego que nunca se apagará.

Mateo 4:10

Jesús le respondió: – ¡Lárgate de aquí Satanás! Pues escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás y solo a Él le servirás”.

Mateo 5:22

Pero yo les digo que todo aquel que se enoje contra su hermano, y producto del enojo ejerza venganza, que sea enjuiciado y pague por su delito, y cualquiera que asesine a su hermano con palabras, sea enjuiciado ante el tribunal; y cualquiera que insulte a su hermano, sea culpable y sea llevado al botadero en donde se quema la basura.

Mateo 7:23

Entonces yo les diré: “Nunca los conocí íntimamente, apártense de mí, hacedores de maldad”.

Lucas 13:27

Pero él contestará: – No sé quiénes son ustedes, ¡aléjense de mí, hacedores de maldad!

Lucas 16:24

Entonces el rico le gritó: “¡Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo con agua y refresque mi lengua, porque estoy angustiado en esta llama!”.

Juan 8:44

Ustedes son de su padre, el diablo, y quieren hacer los deseos de su padre. El diablo fue homicida desde el principio, y la verdad nunca habitó en él, pues él es enemigo de la verdad; él siempre habla con mentira, pues es su propia naturaleza, ya que es padre de mentira.

2 Tesalonicenses 1:7

Y los que son perseguidos junto con nosotros, encontrarán paz, cuando la revelación de nuestro Señor Jesús se perfeccione desde el cielo, junto con sus ángeles, manifestando todo su poder,

2 Tesalonicenses 1:9

los cuales vivirán un castigo eterno, que es estar lejos de la presencia y de la poderosa gloria del Señor.

Hebreos 6:8

Pero lo que no se puede mejorar, o sea, la parte mala de la tierra, que aunque se intente restaurar, como los espinos, los cardos y las hierbas malas, que no son productivas, son desechadas y lanzadas al fuego.

2 Pedro 2:4

Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó a los calabozos oscuros del Tártaro y están esperando el juicio;

1 Juan 3:10

Por medio de las obras se revela quienes son los hijos de Dios y quienes son los hijos del diablo; todo aquel que no practica la justicia, la cual consiste en dignificar y construir al prójimo, no pertenece a Dios y, por ende, no vive un amor sacrificial hacia su hermano.