Mateo 23:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Les encanta recibir elogios en las plazas, y ser llamados “maestros” por las personas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y las salutaciones en las plazas, y que los hombres los llamen: Rabí, Rabí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas y que los llamen “Rabí”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Les agrada que los saluden en las plazas y que la gente los llame Maestro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ y los saludos pomposos en las plazas, y que los hombres los llamen Rabbí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ acaparar los saludos en las plazas, y que la gente los llame rabbí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ y las salutaciones en las plazas, y ser llamados por los hombres: Rabí, Rabí.

Mateo 23:7 Tagairtí Cros

Mateo 11:16

Mas, ¿con quién compararé a esta generación? Es semejante a niños sentados en las plazas, que comienzan a gritar a los demás,

Mateo 23:8

Pero ustedes no permitan que nadie los llame “maestros”, porque solo uno es el maestro de ustedes y entre ustedes, todos son hermanos.

Mateo 26:25

Y Judas, el que lo iba a entregar, le preguntó a Jesús: – ¿Acaso soy yo, Maestro? Jesús le dijo: – Tú lo has dicho.

Mateo 26:49

Enseguida se acercó a Jesús y dijo: – ¡Saludos Maestro! Y lo besó.

Marcos 10:51

Jesús le preguntó al ciego: – ¿Qué quieres que yo haga por ti? El ciego respondió: – Maestro, yo quiero ver.

Marcos 11:21

Pedro se acordó y dijo: – ¡Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado!

Marcos 12:38

Jesús seguía enseñando: – Cuídense de los maestros de la ley, que desean caminar por las calles con ropas elegantes y ostentosas, y quieren que todos los saluden con mucho respeto,

Marcos 14:45

Tan pronto llegó, Judas se acercó a Jesús y le dijo: – ¡Maestro! Y lo besó efusivamente.

Marcos 9:5

Y Pedro, tomando la palabra, dijo a Jesús: – Maestro, qué bien se siente estar aquí, sería bueno que hiciéramos tres tiendas, una para ti, una para Moisés y la otra para Elías.

Lucas 11:43

¡Ay de ustedes fariseos! Porque aman ser el centro de atención en las sinagogas, les gusta que los halaguen en los lugares públicos.

Juan 1:38

Dándose la vuelta Jesús y viendo que lo seguían, les dijo: – ¿Qué buscan ustedes? Entonces los dos discípulos le respondieron: – Rabí (que traducido significa maestro), ¿dónde vives?

Juan 1:49

Natanael le respondió: – Rabí, tú eres el Hijo de Dios, eres el Rey de Israel.

Juan 11:8

Respondieron sus discípulos: – Maestro, los judíos te buscan para apedrearte, ¿seguro que quieres regresar allá?

Juan 20:16

Jesús le contestó: – ¡María! Ella se dio la vuelta y le dijo en arameo: – ¡Rabboní! (que significa: mi honorable Maestro).

Juan 3:2

que fue a visitar a Jesús durante la noche y le dijo: – Maestro, reconocemos que has venido de parte de Dios para enseñarnos, porque nadie puede hacer las señales que tú haces si Dios no está con él.

Juan 3:26

Vinieron donde Juan y le dijeron: – Maestro, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú mismo diste testimonio, está bautizando y todos están yendo hacia Él.

Juan 4:31

Mientras tanto los discípulos le rogaban a Jesús que comiera.

Juan 6:25

Cuando encontraron a Jesús al otro lado del mar, le dijeron: – Maestro, ¿cuándo llegaste a este lugar?

Juan 9:2

Los discípulos le preguntaron: – Maestro, ¿quién pecó, este o sus padres, para que haya nacido ciego?