Mateo 2:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ estuvieron allí hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo dicho por el Señor a través del profeta: “De Egipto llamé a mi hijo”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo que dijo el Señor por medio del profeta, cuando dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ y se quedaron allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que el Señor había dicho por medio del profeta: «De Egipto llamé a mi Hijo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ permaneciendo allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que había anunciado el Señor por boca del profeta: Llamé de Egipto a mi hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y allá se quedó hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo dicho por el Señor mediante el profeta, cuando declara: De Egipto llamé a mi hijo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y se quedó allí hasta la muerte de Herodes. Se cumplió así lo que había dicho el Señor por el profeta: De Egipto llamé a mi hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo que dijo el Señor por medio del profeta, diciendo: De Egipto llamé a mi Hijo.

Mateo 2:15 Tagairtí Cros

Mateo 1:22

Todo esto aconteció para que se cumpliese la profecía del Señor, que fue dada por medio del profeta Isaías, que dice:

Mateo 2:14

José se levantó, tomó al niño y a María, y se fueron de noche para Egipto,

Mateo 2:17

De esta manera se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías:

Mateo 2:19

Habiendo muerto Herodes, el ángel del Señor se le apareció a José en un sueño estando en Egipto,

Mateo 2:23

Al llegar, estableció su residencia en una ciudad llamada Nazaret; para que así se cumpliera lo dicho por los profetas: “Será llamado nazareno”.

Mateo 21:4

Y todo esto sucedió para que se cumpliese lo dicho por el profeta:

Mateo 26:54

Entonces, ¿cómo se cumplirían las Escrituras que dicen que así debe suceder?

Mateo 26:56

Mas todo eso sucede para que se cumplan las Escrituras de los profetas. En ese momento, todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Mateo 27:35

Después que Él fue crucificado, repartieron sus ropas, rifándolas entre los soldados.

Mateo 8:17

Para que se cumpliera lo dicho por el profeta Isaías: “Él tomó nuestras debilidades y se llevó nuestras enfermedades”.

Lucas 24:44

Jesús les dijo: – Esto es lo que les había anunciado cuando todavía estaba con ustedes: que todo lo que está escrito sobre mí en la ley de Moisés, los libros de los profetas y en los Salmos tiene que cumplirse.

Juan 19:28

Después de esto, sabiendo Jesús que todo estaba consumado, para que la Escritura se cumpliese, dijo: – Tengo sed.

Juan 19:36

Estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: “Ni un solo hueso suyo será quebrado”,

Hechos 1:16

– Hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura que el Espíritu Santo profetizó por boca de David acerca de Judas, el que se convirtió en guía de los que apresaron a Jesús,