Mateo 18:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ El rey tuvo misericordia de aquel hombre, lo liberó y le perdonó toda su deuda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ El señor de aquel siervo, movido a misericordia, le soltó y le perdonó la deuda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces el amo sintió mucha lástima por él, y lo liberó y le perdonó la deuda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El rey se compadeció y lo dejó libre; más todavía, le perdonó la deuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y movido a compasión, el señor de aquel siervo lo soltó y le perdonó la deuda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Movido a compasión el señor de aquel siervo lo dejó en libertad y, además, le perdonó la deuda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Entonces el señor de aquel siervo, fue movido a misericordia, y le soltó y le perdonó la deuda.

Mateo 18:27 Tagairtí Cros

Mateo 18:28

Cuando aquel empleado salió de la presencia de su rey, encontró a un compañero que le debía cien denarios, y lo agarró y casi lo ahogaba, diciéndole: – Págame lo que me debes.

Mateo 18:32

Entonces, el rey llamó a ese empleado y le dijo: – ¡Eres una mala persona!, toda tu deuda te la perdoné porque me lo suplicaste.

Lucas 7:42

ninguno de los dos tenía dinero y no podían pagar al prestamista, así que a los dos les perdonó la deuda. ¿Cuál de los dos lo amará más?

Lucas 7:43

Simón respondió: – Supongo que aquel al que más le perdonó. Jesús le dijo: – Tienes razón.