Mateo 11:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Porque vino Juan que ni comía ni bebía, y ustedes decían: “Tiene un demonio”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues Juan no dedicaba el tiempo a comer y beber, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque vino Juan, que no come ni bebe, y dicen: ¡Demonio tiene!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque llegó Juan, que ni come ni bebe, y dicen: 'Está endemoniado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Porque vino Juan, que ni comía ni bebía y dicen: Demonio tiene.

Mateo 11:18 Tagairtí Cros

Mateo 10:25

Es un honor para el discípulo ser como su maestro, y al empleado ser como su patrón. Si a mí me han llamado Beelzebú, ¡con mayor razón los perseguirán a ustedes que son mis discípulos!

Mateo 11:17

diciendo: – Tocamos instrumentos musicales y no bailaron; tuvimos momentos de arrepentimiento, y ustedes no se arrepintieron.

Mateo 3:4

La ropa de Juan el Bautista estaba hecha de pelos de camello y un cinturón de cuero, en torno a su cadera, y su comida eran langostas y miel silvestre.

Mateo 9:34

En cambio los fariseos comentaban: – Este hombre, expulsa demonios invocando al jefe de los demonios.

Marcos 3:22

Los maestros de la ley que bajaron desde Jerusalén, dijeron: – Está poseído por Beelzebú, por eso expulsa a los demonios con el poder del jefe de los demonios.

Lucas 1:15

porque él será muy importante ante los ojos del Señor. No beberá vino ni ninguna bebida alcohólica, y será lleno del Espíritu Santo desde el vientre de su madre;

Juan 10:20

Muchos de ellos decían: – Está poseído por un demonio y está loco; ¿por qué lo escuchan?

Juan 7:20

Respondió la gente: – Tienes un demonio; ¿quién es el que quiere asesinarte?

Juan 8:48

Entonces los judíos le respondieron a Jesús: – ¿Acaso no hemos hablado lo correcto, que tú eres un samaritano y tienes un demonio?

Juan 8:52

Entonces los judíos le replicaron: – Ahora estamos seguros de que tú estás poseído por un demonio; Abraham y nuestros profetas murieron, y tú dices “si alguien guarda y practica mi palabra, nunca vivirá la muerte eterna”.

Hechos 26:24

Mientras Pablo decía estas cosas en su defensa, Festo le gritó: – ¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.

1 Corintios 9:27

por eso disciplino fuertemente a mi cuerpo, teniendo dominio propio, para así no resultar yo mismo descalificado ante Dios, después de haber anunciado el Evangelio que transforma toda la existencia humana a otros.