Mateo 10:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ No piensen que he venido a traer una aparente paz fundamentada en la hipocresía, no vine a traer una paz hipócrita, más bien vine a traer una verdadera paz, que se fundamenta en la justicia y puede generar conflictos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ No penséis que he venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ »¡No crean que vine a traer paz a la tierra! No vine a traer paz, sino espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ No piensen que he venido a traer paz a la tierra; no he venido a traer paz, sino espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ No penséis que vine a traer paz a la tierra. No vine a traer paz, sino espada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ No penséis que he venido a traer paz a la tierra; no he venido a traer paz, sino espada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ No penséis que he venido para meter paz en la tierra; no he venido para meter paz, sino espada.

Mateo 10:34 Tagairtí Cros

Hechos 14:2

Pero los judíos que no creyeron incitaron a los gentiles a que desconfiasen y se enojasen contra los seguidores de Jesús.

Hechos 14:4

La gente de la ciudad se dividió, unos estaban con los judíos, mientras otros estaban con los apóstoles.

Hechos 28:29

Apocalipsis 6:4

Entonces salió otro caballo, este era de color rojo; y a su jinete le fue dado el poder de quitar la paz de la tierra y hacer que la gente se matara entre sí, y se le dio una gran espada.