Mateo 10:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y a cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también le negaré delante de mi Padre que está en los cielos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ pero al que me niegue aquí en la tierra también yo lo negaré delante de mi Padre en el cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y al que me niegue ante los hombres, yo también lo negaré ante mi Padre que está en los Cielos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, Yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Pero a aquel que me niegue ante los hombres, también yo lo negaré ante mi Padre que está en los cielos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y cualquiera que me negare delante de los hombres, también yo le negaré delante de mi Padre que está en el cielo.

Mateo 10:33 Tagairtí Cros

Marcos 14:30

Jesús respondió: – En verdad te digo, en esta misma noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces.

Marcos 14:72

En ese momento, un gallo cantó por segunda vez, y Pedro recordó las palabras de Jesús: “Antes que el gallo cante dos veces, me habrás negados tres veces”. Al reflexionar sobre esto, Pedro lloró amargamente.

Marcos 8:38

Porque cualquiera que se avergüence de mí y de mi enseñanza frente a esta generación infiel y pecadora, también el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre, junto con sus santos ángeles.

Lucas 12:9

pero cualquier persona que me niegue delante de la gente, será negada delante de los ángeles de Dios.

Lucas 22:57

Pero Pedro lo negó diciendo: – Mujer, ni siquiera lo conozco.

Lucas 9:26

Porque todo aquel que se avergüence de mí y de mi enseñanza, de él también se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, la de su Padre, y acompañado por sus santos ángeles.

2 Timoteo 2:12

Si soportamos todas las pruebas, también con Él reinaremos; si lo negamos, también Él nos negará.

2 Pedro 2:1

Existieron falsos profetas en el pueblo de Israel, como también habrá falsos maestros entre ustedes, los cuales enseñarán falsas doctrinas para la destrucción de la fe y negarán a Jesucristo quien murió por ustedes, y ellos mismos se destruirán.

1 Juan 2:23

Toda persona que niega y rechaza al Hijo, no tiene al Padre; en cambio, el que confiesa con su vida al Hijo, también tiene al Padre.