Marcos 9:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ les digo que Elías ya vino, y lo despreciaron y lo rechazaron, cumpliendo las profecías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero les digo, Elías ya vino, y ellos prefirieron maltratarlo, tal como lo predijeron las Escrituras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yo se lo digo: Elías ya ha venido, e hicieron con él todo lo que quisieron, tal como de él estaba escrito.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero os digo que Elías ya vino, e hicieron con él cuanto quisieron, según está escrito de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pues bien; yo os lo aseguro: Elías ya ha venido, e hicieron con él cuanto se les antojó, conforme está escrito acerca de él'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

Marcos 9:13 Tagairtí Cros

Mateo 11:14

Y si quieren recibir esta verdad, Juan es el Elías que ustedes esperaban para presentar al Mesías.

Marcos 9:12

Jesús les respondió: – Es cierto, Elías tiene que venir primero, para restaurar todas las cosas; pero, así como está escrito que el Hijo del Hombre sufrirá demasiado y será subestimado;

Marcos 9:14

Cuando Jesús y los tres discípulos bajaron de la montaña para reunirse con los demás, se encontraron con una gran multitud que los rodeaba, discutiendo con unos maestros de la ley.

Lucas 1:17

Juan irá delante, preparando el camino del Señor con el mismo poder espiritual que Elías, con el propósito de reconciliar a los padres con los hijos y a los desobedientes con la sabiduría de los justos, con el fin de preparar para el Señor un pueblo completamente dispuesto.

Hechos 7:52

¿A quién de los profetas no persiguieron sus antepasados? Ellos mataron a los que anunciaron previamente la venida del Justo, el mismo al que ahora ustedes traicionaron y mataron;