Marcos 7:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Y siguió diciendo: – Lo que sale del interior del ser humano, eso es lo que daña y destruye a la persona.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero decía, que lo que del hombre sale, eso contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Y entonces agregó: «Es lo que sale de su interior lo que los contamina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Así Jesús declaraba que todos los alimentos son puros. Y luego continuó: 'Lo que hace impura a la persona es lo que ha salido de su propio corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y decía: Lo que sale del hombre es lo que contamina al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y seguía diciendo: 'Lo que sale del interior del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Marcos 7:20 Tagairtí Cros

Mateo 15:18

Pero las cosas que salen por la boca provienen del corazón y estas sí contaminan y destruyen a la persona.

Mateo 4:4

Respondió Jesús: – Está escrito: “Pero no solo de pan vivirá el hombre, sino de toda Palabra que sale de la boca de Dios”.

Marcos 7:15

lo que realmente contamina al ser humano en su esencia, no es lo que entra desde el exterior, lo que realmente contamina a la persona, además de hacerla instrumento de contaminación, son sus malas intenciones reflejadas en las palabras y acciones.

Marcos 7:21

Porque lo que sale del corazón de la gente: los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, homicidios,

Marcos 7:23

todas estas cosas malas, salen del interior del ser humano y convierten a la persona en perversa, de esto se trata la verdadera contaminación.

Hebreos 7:6

En cambio, Melquisedec, que era extranjero, que no era descendiente de Leví, recibió los diezmos de nadie menos que Abraham y bendijo al que tenía las promesas.

Santiago 3:6

La lengua es como un fuego, que al usarse mal puede crear maldad en el mundo. La lengua es un pequeño miembro del cuerpo, pero puede contaminar todo el cuerpo, dañar el desarrollo de nuestra existencia, y ser instrumento de la maldad y del pecado.

Santiago 4:1

¿De dónde surgen las guerras y luchas entre ustedes? ¿Acaso no vienen por complacer sus propios deseos y satisfacer sus propias necesidades?