Marcos 6:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²³ Herodes le juró a la muchacha que le daría cualquier cosa que pidiera, incluso la mitad de su reino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y le juró: Todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Incluso juró: «Te daré cualquier cosa que me pidas, ¡hasta la mitad de mi reino!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Y le prometió con juramento: 'Te daré lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y le juró: ¡Te daré lo que pidas, hasta la mitad de mi reino!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y le añadió bajo juramento: 'Te daré lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y le juró: Todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino.

Marcos 6:23 Tagairtí Cros

Mateo 14:7

y él, bajo juramento, prometió darle cualquier cosa que pidiese.

Mateo 4:9

y le propuso: – Estos reinos serán tuyos, si te arrodillas y me adoras.

Marcos 6:24

Ella salió del lugar de la fiesta, buscó a su madre y le preguntó: – ¿Qué le pido al rey? Y Herodías le respondió: – La cabeza de Juan el Bautista.