Marcos 6:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ Ella salió del lugar de la fiesta, buscó a su madre y le preguntó: – ¿Qué le pido al rey? Y Herodías le respondió: – La cabeza de Juan el Bautista.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella le dijo: La cabeza de Juan el Bautista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Ella salió y le preguntó a su madre: —¿Qué debo pedir? Su madre le dijo: —¡Pide la cabeza de Juan el Bautista!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Salió ella a consultar a su madre: '¿Qué pido?' La madre le respondió: 'La cabeza de Juan el Bautista.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y saliendo, dijo a su madre: ¿Qué pediría? Y ella dijo: ¡La cabeza de Juan, el que bautiza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Salió ella y preguntó a su madre: '¿Qué pido?'. Ella contestó: 'La cabeza de Juan el Bautista'.

Marcos 6:24 Tagairtí Cros

Mateo 14:8

Ella, aconsejada por su madre, le pidió la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.

Mateo 3:1

Años después, estaba Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,

Marcos 6:23

Herodes le juró a la muchacha que le daría cualquier cosa que pidiera, incluso la mitad de su reino.

Marcos 6:25

La chica regresó rápidamente al lugar de la fiesta y le dijo al rey: – Quiero que me des la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.