Lucas 9:40 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁰ Le supliqué a tus discípulos que expulsaran este espíritu de enfermedad, y no pudieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Les supliqué a tus discípulos que expulsaran ese espíritu, pero no pudieron hacerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ He pedido a tus discípulos que echaran el demonio, pero no han sido capaces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y he rogado a tus discípulos que lo echaran fuera, pero no pudieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ He rogado a tus discípulos que lo expulsaran, pero no han sido capaces'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Lucas 9:40 Tagairtí Cros

Mateo 17:20

Jesús les respondió: – Porque la fe de ustedes es pequeña, pero les digo que si tuvieran fe del tamaño de un grano de mostaza, le dirían a esta montaña muévete de aquí para allá, y se movería, y nada sería imposible para ustedes.

Lucas 9:1

Jesús reunió a sus doce discípulos, les dio poder sobrenatural y autoridad sobre los demonios y para sanar enfermedades.

Lucas 9:39

Él está sufriendo, un espíritu de enfermedad se apodera de él y, de repente, comienza a gritar, convulsionar y a arrojar espuma por la boca. En ocasiones, estos ataques duran mucho tiempo, dejándolo muy debilitado.

Lucas 9:41

Jesús respondió: – ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes y soportarlos? Y dijo al hombre: – ¡Tráeme a tu hijo!