Lucas 9:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y he rogado a tus discípulos que lo echaran fuera, pero no pudieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Les supliqué a tus discípulos que expulsaran ese espíritu, pero no pudieron hacerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ He pedido a tus discípulos que echaran el demonio, pero no han sido capaces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ He rogado a tus discípulos que lo expulsaran, pero no han sido capaces'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Le pedí a tus discípulos que sacaran al espíritu, pero no pudieron.

Lucas 9:40 Tagairtí Cros

2 Reyes 4:31

Y Giezi se adelantó a ellos, y puso el cayado sobre el rostro del niño, pero no hubo voz ni reacción, así que volvió a su encuentro y le declaró, diciendo: El niño no despierta.

Mateo 17:20

Les dice: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo que si tuvierais fe° como un grano de mostaza, diríais a este monte: ¡Pásate de aquí allá!, y se pasaría,° y nada os sería imposible.

Lucas 9:1

Después de convocar a los° doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios, y para sanar enfermedades.

Lucas 9:39

porque he aquí un espíritu lo toma y de repente da alaridos y lo convulsiona con espumarajos, y a duras penas se aparta de él después de estropearlo.

Lucas 9:41

Entonces Jesús respondió y dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa!° ¿Hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? ¡Trae acá a tu hijo!