Lucas 8:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Porque no hay nada oculto que no haya de ser revelado, tampoco hay secretos que no hayan de ser conocidos, todo saldrá a la luz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque nada hay oculto, que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no haya de ser conocido, y de salir a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues todo lo secreto tarde o temprano se descubrirá, y todo lo oculto saldrá a la luz y se dará a conocer a todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No hay nada escondido que no deba ser descubierto, ni nada tan secreto que no llegue a conocerse y salir a la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque no hay nada oculto que no llegue a ser manifestado, ni secreto que no haya de ser plenamente conocido y salga a luz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Porque nada hay oculto que no haya de quedar manifiesto; ni secreto que no haya de ser conocido y salir a la luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Porque nada hay oculto, que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no haya de ser conocido, y de salir a luz.

Lucas 8:17 Tagairtí Cros

Mateo 10:26

No teman a las intimidaciones de sus perseguidores; porque nada queda encubierto que no llegue a ser revelado, ni tampoco hay nada oculto, que no llegue a ser manifestado.

Marcos 4:22

Porque no hay nada oculto que no haya de ser descubierto; nada que se haya hecho a escondidas quedará sin salir a la luz públicamente.

1 Corintios 4:5

Por lo tanto, no juzguen nada antes de tiempo, esperen hasta que el Señor se manifieste. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad y revelará las intenciones de cada corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios el reconocimiento que le corresponda.