Lucas 6:39 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁹ Y Jesús añadió una comparación: – ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos al hoyo?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y les decía una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Jesús les puso también esta comparación: '¿Puede un ciego guiar a otro ciego? Ciertamente caerán ambos en algún hoyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ También les dijo por parábola: ¿Puede acaso un ciego guiar a otro ciego? ¿No es cierto que ambos caerán en el hoyo?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Les propuso también una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en el hoyo?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y les dijo una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?

Lucas 6:39 Tagairtí Cros

Mateo 13:3

Y Jesús enseñó muchas cosas a través de parábolas, diciendo: – Un agricultor salió a sembrar;

Mateo 15:14

Déjenlos, ellos son ciegos que guían a otros ciegos; pero si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 23:33

¡Serpientes venenosas, engendros de víboras! ¿Cómo escaparán del juicio que los lleva a la condenación?

Romanos 2:19

estás convencido de que eres como guía para los ciegos, o la luz para los que están en la oscuridad;

2 Timoteo 3:13

pero las malas personas e impostoras, cosechan su propio fracaso, engañando y siendo engañadas.