Lucas 4:38 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia38 Después de salir de la sinagoga, Jesús entró a la casa de Simón, cuya suegra padecía de una fiebre muy alta. Le suplicaron a Jesús que la sanara. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196038 Entonces Jesús se levantó y salió de la sinagoga, y entró en casa de Simón. La suegra de Simón tenía una gran fiebre; y le rogaron por ella. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente38 Después de salir de la sinagoga ese día, Jesús fue a la casa de Simón, donde encontró a la suegra de Simón muy enferma, con mucha fiebre. «Por favor, sánala», le suplicaron todos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)38 Al salir Jesús de la sinagoga fue a casa de Simón. La suegra de Simón estaba con fiebre muy alta, y le rogaron por ella. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion38 Y levantándose° de la sinagoga, entró en la casa de Simón, y la suegra de Simón estaba enferma con una gran fiebre y le rogaron por ella. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197538 Salió de la sinagoga y entró en la casa de Simón. La suegra de Simón se encontraba atacada de una gran fiebre y le suplicaron por ella. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)38 Y levantándose, salió de la sinagoga, y entró en casa de Simón. Y la suegra de Simón estaba con una gran fiebre; y le rogaron por ella. Féach an chaibidil |