Lucas 4:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ Jesús regresó a Galilea empoderado por el Espíritu; y su fama se extendió por toda la región.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.

Lucas 4:14 Tagairtí Cros

Mateo 4:12

Cuando Jesús escuchó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea;

Mateo 9:26

Y este milagro le dio mucho prestigio y fama a Jesús en toda aquella región.

Mateo 9:31

Pero, ellos salieron e hicieron todo lo contrario, acrecentando la fama de Jesús en aquella región.

Marcos 1:14

Cuando Juan el Bautista fue encarcelado, Jesús se dirigió a Galilea anunciando el Evangelio de Dios que transforma toda la existencia humana,

Marcos 1:28

Y su fama creció rápidamente por toda la región de Galilea.

Lucas 4:13

Y cuando acabaron las tentaciones, el diablo se apartó por un tiempo, esperando otra oportunidad.

Lucas 4:37

Y su prestigio se difundía por toda la región.

Juan 4:43

Después de dos días salió de allí hacia Galilea.

Hechos 10:37

Ustedes saben que la Palabra de salvación ha sido divulgada por toda Judea. Todo empezó en Galilea, cuando Juan apareció predicando un bautismo para un cambio de mentalidad que resultaría en un cambio de vida,