Lucas 21:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Sobre este hermoso templo que ustedes contemplan, vendrá el día en que no quede piedra sobre piedra que no sea destruida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra, que no sea destruida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «Viene el tiempo cuando todo esto será demolido por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Jesús les dijo: 'Mírenlo bien, porque llegarán días en que todo eso será arrasado y no quedará piedra sobre piedra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ De estas cosas que contempláis, vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea° destruida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'De todo esto que estáis viendo, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra: todo será demolido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.

Lucas 21:6 Tagairtí Cros

Mateo 24:2

Pero Jesús dijo: – ¿Ven todo esto? En verdad les digo, de ningún modo quedará piedra sobre piedra, todo será destruido.

Marcos 13:2

Jesús respondió: – ¿Ves estos grandes edificios? Pues no quedará piedra sobre piedra, todo será destruido.

Lucas 21:7

Le preguntaron a Jesús: – ¿Maestro, cuándo pasará eso? ¿Cuál será la señal de que todo eso está por suceder?