Lucas 21:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Le preguntaron a Jesús: – ¿Maestro, cuándo pasará eso? ¿Cuál será la señal de que todo eso está por suceder?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Maestro —le preguntaron—, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por ocurrir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá eso, y qué señales habrá antes de que ocurran esas cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo, pues, serán estas cosas? Y ¿qué señal habrá cuando estén a punto de suceder estas cosas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de que estas cosas están a punto de cumplirse?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿Y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de suceder?

Lucas 21:7 Tagairtí Cros

Mateo 24:3

Jesús estaba sentado en el Monte de los Olivos y sus discípulos se acercaron en privado, y le preguntaron: – Maestro, ¿cuándo sucederá todo esto? ¿Y cuáles serán las señales de tu venida y del fin de los tiempos?

Marcos 13:14

Los que conocen las Escrituras entiendan que empezaron a cumplirse las profecías de Daniel: la abominación y el terror que generan las persecuciones, creando una desolación. Entonces los que estén en Judea huyan a las montañas,

Lucas 21:32

En verdad les digo que esta generación no pasará hasta que todas estas cosas sucedan.

Lucas 21:6

Sobre este hermoso templo que ustedes contemplan, vendrá el día en que no quede piedra sobre piedra que no sea destruida.

Lucas 21:8

Jesús respondió: – Miren, no se dejen engañar, porque muchos vendrán en mi nombre y dirán: “Yo soy el Mesías”, o “el tiempo ha llegado”, por favor, no les hagan caso.