Lucas 20:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ Entonces, Jesús les dijo: – Den al emperador lo que es del emperador y a Dios lo que es de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y a Dios lo que es de Dios.

Lucas 20:25 Tagairtí Cros

Mateo 17:27

Mas para no ofenderlos por no pagar impuestos, ve al mar, echa un anzuelo, y el primer pez que atrapes, tómalo, y dentro de su boca encontrarás una moneda, con esta moneda paga el impuesto del templo por mí y por ti.

Mateo 22:21

Ellos contestaron: – Del emperador de Roma. Entonces Jesús replicó: – Denle pues al emperador lo que es del emperador y a Dios lo que es de Dios.

Marcos 12:17

Jesús dijo: – Denle al emperador lo que es del emperador y a Dios lo que es de Dios. Ellos se quedaron impresionados con su respuesta.

Lucas 20:24

– Muéstrenme una moneda. ¿De quién es la imagen que está en la moneda y el nombre que está escrito en ella? Ellos le contestaron: – Del emperador.

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles respondieron: – Es necesario obedecer a Dios más que a los seres humanos.

1 Corintios 10:31

El punto es, ya sea que coman o beban, o lo que sea que hagan, háganlo para la gloria de Dios, respetando y amando al prójimo.

1 Pedro 4:11

si alguno habla, que hable en nombre de Dios; si alguno sirve a los demás, que lo haga en el modelo de servicio de Dios en Cristo; para que Dios sea glorificado en todo, mediante Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el dominio para siempre, así sea.