Lucas 19:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ Y el rey dijo a los presentes: – Quítenle el dinero a este mal empleado y dénselo al que produjo diez veces más.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y dijo el rey a los presentes: 'Quítenle la moneda y dénsela al que tiene diez.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y a los presentes les dijo: ¡Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y mandó a los que estaban presentes: 'Quitadle la mina y dádsela al que ya tiene las diez'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene diez minas.

Lucas 19:24 Tagairtí Cros

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: “Tonto, esta noche morirás y entonces, ¿quién se quedará con todas estas cosas que guardaste?”.

Lucas 16:2

Entonces, el hombre rico llamó al administrador y le dijo: “¿Qué es todo esto que oigo sobre ti? Quiero que rindas cuentas de tu administración, porque ya no seguirás trabajando para mí”.

Lucas 19:13

Antes des salir de su país, llamó a diez empleados suyos y dio a cada uno de ellos una gran cantidad de dinero y les dijo: – Hagan negocios para producir con este dinero mientras que yo regreso.

Lucas 19:23

¿Por qué no pusiste mi dinero en el banco? De esa manera, cuando yo llegara, lo hubiese retirado por lo menos con los intereses.

Lucas 19:25

Ellos contestaron: – Señor, pero el otro ya tiene diez veces más.