Lucas 19:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y a los presentes les dijo: ¡Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y dijo el rey a los presentes: 'Quítenle la moneda y dénsela al que tiene diez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y mandó a los que estaban presentes: 'Quitadle la mina y dádsela al que ya tiene las diez'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene diez minas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »El rey les ordenó a unos empleados que estaban allí: “Quítenle a este el dinero, y dénselo al que ganó diez veces más de lo que recibió.”

Lucas 19:24 Tagairtí Cros

Lucas 12:20

Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?

Lucas 16:2

Y llamándolo, le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Rinde la cuenta de tu mayordomía, porque ya no puedes administrar.

Lucas 19:13

Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas,° y les dijo: Negociad mientras vengo.

Lucas 19:23

¿Por qué pues no diste mi dinero al banco,° para que viniendo yo lo demandara° con el logro?

Lucas 19:25

Y le dijeron: ¡Señor, ya tiene diez minas!