Lucas 10:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ No lleven mochilas ni cartera, no lleven zapatos extras, ni se detengan en conversaciones innecesarias por el camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No lleven con ustedes nada de dinero, ni bolso de viaje, ni un par de sandalias de repuesto; y no se detengan a saludar a nadie por el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No lleven monedero, ni bolsón, ni sandalias, ni se detengan a visitar a conocidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y a nadie saludéis° en el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; ni saludéis a nadie por el camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.

Lucas 10:4 Tagairtí Cros

Marcos 6:7

Jesús llamó a sus doce discípulos y los envió de dos en dos, también les dio autoridad para enfrentar la oposición maligna.

Lucas 22:35

Y Jesús dijo a los discípulos: – Cuando les envié sin dinero, sin equipaje, sin zapatos, ¿les faltó algo? Ellos respondieron: – No, no nos faltó nada.