Juan 6:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Él dijo: – Yo soy; no tengan miedo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas él les dijo: Yo soy; no temáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ pero él exclamó: «No tengan miedo, ¡yo estoy aquí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero él les dijo: 'Soy Yo, no tengan miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero Él les dice: ¡Yo soy, no temáis!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero él les dice: 'Soy yo; no tengáis miedo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pero Él les dijo: Yo soy, no temáis.

Juan 6:20 Tagairtí Cros

Marcos 16:6

Pero él les dijo: – No se asusten; sé que ustedes buscan a Jesús el nazareno, el que fue crucificado, ¡Él resucitó! ¡No está aquí!, miren el lugar donde lo colocaron, está vacío.

Marcos 6:50

porque todos le vieron, y se asustaron mucho. Pero al instante, Jesús les habló, diciendo: – ¡Tranquilos, no tengan miedo, soy Yo!

Juan 6:19

Cuando habían remado cinco a seis kilómetros vieron a Jesús caminando sobre el mar, estaba acercándose a la barca; y tuvieron miedo.

Juan 6:21

Ellos le recibieron en la barca, y enseguida llegaron a tierra firme.