Juan 6:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Recogieron doce canastas con los pedazos de pan de cebada que sobraron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los recogieron y llenaron doce canastos con los pedazos que no se habían comido: eran las sobras de los cinco panes de cebada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y de los cinco panes de cebada, recogieron y llenaron doce cestos de trozos que sobraron a los que habían comido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con las sobras de los cinco panes de cebada que habían comido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.

Juan 6:13 Tagairtí Cros

Mateo 14:20

Todos comieron y quedaron satisfechos; y recogieron los pedazos que sobraron, lo que todavía fue suficiente para llenar doce canastas.

Juan 6:9

– Hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces. Esto no es suficiente para todos.

Filipenses 4:19

Y mi Dios, hará plenas todas las áreas de sus vidas, conforme a su grandeza y a su valiosa gloria en Cristo Jesús.