Juan 4:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Allí había un pozo, que se llamaba el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó junto a la fuente; era el medio día.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó así junto al pozo. Era como la hora sexta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Allí estaba el pozo de Jacob; y Jesús, cansado por la larga caminata, se sentó junto al pozo cerca del mediodía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Allí se encuentra el pozo de Jacob. Jesús, cansado por la caminata, se sentó al borde del pozo. Era cerca del mediodía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ en donde estaba la fuente de Jacob. Y Jesús, fatigado del camino, se sentó así sobre la fuente. Era como la hora sexta.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Allí estaba el pozo de Jacob. Jesús, fatigado del camino, se había sentado junto al pozo. Era alrededor de la hora sexta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó así junto al pozo; y era como la hora sexta.

Juan 4:6 Tagairtí Cros

Mateo 27:45

Desde el mediodía hasta las tres de la tarde, hubo oscuridad en toda la tierra.

Mateo 4:2

Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

Mateo 8:24

De pronto, se levantó una gran tempestad en el mar y las olas cubrían la barca; pero Jesús dormía.

Lucas 2:7

a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo recostó en un pesebre, ya que no había lugares de huéspedes disponibles para ellos.

Lucas 9:58

Jesús le respondió: – Las zorras tiene sus guaridas, y los pájaros tienen sus propios nidos, pero el Hijo del Hombre ni siquiera tiene donde descansar su cabeza.

Juan 11:9

Jesús contestó: – ¿Acaso el sol no brilla durante 12 horas? Si alguien anda durante el día, no cae, porque la luz del sol le alumbra el camino;

Juan 4:12

¿Acaso te crees más que nuestro padre Jacob? Pues fue él quien nos regaló este pozo, del cual bebió él mismo, sus hijos y sus ganados.

Juan 4:5

Llegó pues a una ciudad de Samaria, llamada Sicar, cerca de un terreno que Jacob le dio a su hijo José.

Juan 4:7

En ese momento, vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: – Dame de beber.

2 Corintios 8:9

Porque ustedes conocen la gracia salvífica de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, se empobreció por causa de nosotros, para que por medio de su pobreza, ustedes se hicieran ricos.

Hebreos 2:17

Por eso se hizo semejante en todo a sus hermanos, vivió de manera integral y se identificó por misericordia con los seres humanos, y es un Sumo Sacerdote en quien podemos confiar, pues es compasivo en su servicio a Dios, de esta manera Jesús pudo ofrecer un sacrificio que quita los pecados de toda la humanidad.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda empatizar y compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido tentado en todo de la misma manera que nosotros, aunque sin pecado.