Juan 18:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ Jesús dijo esto, con el propósito de que se cumpliera lo que Él había dicho: “no perdí a ninguno de mis discípulos”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ para que se cumpliese aquello que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Lo hizo para que se cumplieran sus propias palabras: «No perdí ni a uno solo de los que me diste».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así se cumplía lo que Jesús había dicho: 'No he perdido a ninguno de los que tú me diste.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ (Para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno de ellos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para que se cumpliera la palabra que había dicho: 'No perdí a ninguno de aquellos que me has dado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.

Juan 18:9 Tagairtí Cros

Juan 17:12

Cuando estaba con estas personas, yo las guardaba en tu nombre, ya que me las diste, las cuidé muy bien, y ninguna de ellas se perdió, excepto aquel que decidió perderse, con el objetivo de que la Escritura se cumpliese.

Juan 18:8

Respondió Jesús: – Ya les dije que soy yo; si me buscan a mí, dejen que mis discípulos se vayan;

Juan 6:39

Y la voluntad del que me envió es que no se pierda ninguno de los que me ha dado, sino que los resucite en el último día.