Juan 18:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Entonces, Pilatos entró nuevamente al Palacio, llamó a Jesús y le preguntó: – ¿Eres tú el rey de los judíos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces Pilato volvió a entrar en el pretorio, y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el Rey de los judíos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Entonces Pilato volvió a entrar en su residencia y pidió que le trajeran a Jesús. —¿Eres tú el rey de los judíos? —le preguntó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Pilato volvió a entrar en el palacio, llamó a Jesús y le preguntó: '¿Eres tú el Rey de los judíos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces entró Pilato otra vez en el pretorio, y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el rey de los judíos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entró, pues, Pilato nuevamente en el pretorio, llamó a Jesús y le dijo: '¿Eres tú el rey de los judíos?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Entonces Pilato entró de nuevo al pretorio, y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el Rey de los judíos?

Juan 18:33 Tagairtí Cros

Mateo 27:11

Jesús compareció ante el gobernador; y Pilatos le preguntó: – ¿Eres tú el rey de los judíos? Y Jesús le contestó: – ¡Tú lo dices!

Mateo 27:27

Los soldados del gobernador se llevaron a Jesús al cuartel militar de los romanos, y reunieron a toda la compañía para lastimarlo.

Marcos 15:2

Pilatos le preguntó a Jesús: – ¿Eres tú el rey de los judíos? Y Él contestó: – Tú lo dices.

Lucas 23:2

Empezaron a acusarle, diciendo: – A este hombre lo encontramos alborotando al pueblo para que se rebele contra Roma, prohibiéndole que pague impuestos al emperador, y Él mismo se declaró el Mesías, es decir, rey.

Juan 1:49

Natanael le respondió: – Rabí, tú eres el Hijo de Dios, eres el Rey de Israel.

Juan 12:13

tomó ramas de las palmeras, salió a recibirlo y gritaba diciendo: – ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el Nombre del Señor! ¡Tú eres el Rey de Israel!

Juan 12:15

“No temas hija de Sión, mira, tu Rey viene montado sobre un pollino de asna”.

Juan 18:34

Jesús le respondió: – ¿Dices esto por tu propia cuenta, u otros te lo dijeron?

Juan 18:37

Entonces Pilatos le dijo: – ¿acaso eres tú rey? Jesús le respondió: – Tú dices que soy rey; yo para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, con el objetivo de dar testimonio de la verdad; todo aquel que es de la verdad, escucha mi voz.

Juan 18:38

Pilatos le preguntó: – ¿Qué es la verdad? Y diciendo esto, salió nuevamente a dónde estaban los judíos y les dijo: – Yo no hallo ningún delito en este hombre.

Juan 19:12

Entonces, Pilatos buscaba soltarlo; pero los judíos gritaban diciendo: – Si lo sueltas, no eres amigo del emperador; todo aquel que se hace rey, se convierte en un enemigo del emperador.

Juan 19:3

y le decían a Jesús: – ¡Viva el rey de los judíos! Y le daban bofetadas.

Juan 19:4

Salió de nuevo Pilatos y dijo a los judíos: – ¡Miren! Saqué a Jesús, con el propósito de que ustedes sepan que no encontré ningún delito en Él.

Juan 19:9

volvió al palacio, y le preguntó a Jesús: – ¿De dónde eres? Pero Jesús no respondió.

1 Timoteo 6:13

Te encargo todas estas cosas delante de Dios, que es el fundamento de la vida y de Jesucristo, el que confesó y dio testimonio con su propia vida ante Poncio Pilatos,