Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 15:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

21 Toda esta violencia la cometerán contra ustedes por causa de mi nombre, ya que no conocen al que me envió.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Les harán todo eso a causa de mí, porque han rechazado a aquel que me envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Les harán todo esto por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero esto os harán por causa de mi nombre, porque no han conocido al que me envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pero todo esto os lo harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Pero todo esto os harán por causa de mi nombre; porque no conocen al que me envió.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 15:21
35 Tagairtí Cros  

también serán llevados ante los gobernantes y reyes por mi causa, esto servirá para que ustedes testifiquen, inclusive con sus propias vidas, a estos gobernantes y gentiles.


Ustedes serán odiados por mi causa; pero el que persevere hasta el final, será salvo.


El que se aferre a su propia vida, la perderá; y el que pierda su vida por mi causa, la ganará.


Por lo tanto, ustedes serán entregados a muchos sufrimientos, los matarán y serán odiados por todas las naciones por causa de mi nombre.


Plenamente felices son ustedes cuando por mi causa, los calumnien, los persigan, los agredan y ejerzan toda maldad contra ustedes.


Ustedes serán odiados por el mundo incrédulo por causa de mi nombre; pero si ustedes soportan todo eso y perseveran en la fe, serán salvos.


Pero antes que todo eso pase, habrá tiempos de persecuciones, serán encarcelados, perseguidos, serán expulsados de las sinagogas, serán llevados ante los reyes y gobernantes por causa de mi nombre.


y serán odiados por todo el mundo, por causa de mi nombre;


Serán plenamente felices cuando los perseguidores les desprecien, y también cuando los excluyan de la comunidad o sociedad, también cuando los calumnien y manchen sus nombres, por causa del Hijo del Hombre.


Si no hubiese hecho las obras que ningún otro ha hecho, entonces ellos no tendrían la conciencia de pecado; pero han visto todo lo que he hecho y aun así me odian a mí y a mi Padre;


Y harán todas estas cosas porque nunca conocieron íntimamente ni al Padre, ni a mí.


Padre justo, el mundo no te conoció, pero yo te conocí, y estos creyentes conocieron que Tú me enviaste.


Los fariseos le preguntaron: – ¿Dónde está tu Padre? Jesús contestó: – Ustedes no me conocen, tampoco conocen a mi Padre; si ustedes me conocieran, también conocerían a mi Padre.


Jesús respondió: – Si yo me glorifico a mí mismo, esa gloria no tiene valor; es el Padre el que me glorifica, el que ustedes dicen que es su Dios.


Y si yo dijera que no he conocido a mi Padre, entonces sería un mentiroso y me parecería a ustedes que sí son mentirosos, pero yo sí lo conozco, guardo y practico su palabra.


porque mientras caminaba por la ciudad, observé muchas estatuas religiosas, pero encontré un altar que me llamó la atención, donde había una inscripción que decía: “A UN DIOS DESCONOCIDO”, ¿cómo es que adoran a un dios desconocido? Pues bien, de este Dios desconocido, quiero hablar.


Pues bien, yo mismo estaba convencido de que debía hacer todo lo posible por combatir el nombre de Jesús de Nazaret;


Hermanos, ahora sé que ustedes y sus líderes obraron conforme a la ignorancia que tenían,


Sin embargo, no queremos que se siga divulgando entre el pueblo lo que sucedió, por eso vamos a amenazarlos para que ya no hablen del nombre de Jesús a nadie.


Por su parte, ellos salieron del Consejo llenos de alegría por tener el honor de sufrir por causa del nombre de Jesús.


y aquí en Damasco, tiene autoridad otorgada por los sumos sacerdotes para arrestar a todos los que invocan tu nombre.


Porque Yo le mostraré cuánto tendrá que sufrir por causa de mi nombre.


Ya que los seres humanos no consideraron que lo más importante es conocer a Dios, Él los dejó con sus depravaciones mentales y terminaron haciendo cosas indebidas.


¡Por favor recapaciten! Entren en razón y dejen de pecar, no ignoren la realidad de la resurrección, pues yo sé que algunos de ustedes no conocen a Dios y digo esto para que les dé vergüenza.


Y ninguno de los gobernantes de este mundo la entiende; porque si la hubieran conocido, no habrían crucificado al Señor de la gloria.


como fuego ardiente, estableciendo su juicio contra los que no conocen a Dios y los que no obedecen al Evangelio de Cristo que transforma toda la existencia humana;


Miren, el Dios Padre por medio de Jesucristo nos regaló un perfecto amor sacrificial, con el propósito de ser llamados hijos de Dios y realmente lo somos. Por esta razón el mundo nos rechaza y no nos entiende, porque tampoco el mundo conoció y entendió a Dios en Cristo.


Porque ellos salieron en su viaje misionero en nombre de Dios, aunque no recibieron nada de parte de los no creyentes.


Has perseverado y aguantaste mucho sufrimiento por mi nombre sin desanimarte.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí