Juan 12:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Porque a los pobres siempre los tendrán, pero a mí, no siempre me tendrán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Siempre habrá pobres entre ustedes, pero a mí no siempre me tendrán».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ A los pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° pero a mí no siempre me tenéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a mí no me tenéis siempre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis.

Juan 12:8 Tagairtí Cros

Mateo 26:11

Los pobres siempre van a estar entre ustedes, mas a mí no siempre me tendrán.

Marcos 14:7

Ustedes siempre tendrán a los pobres cerca, y podrán ayudarles cuando lo deseen, pero a mí no siempre me tendrán.

Juan 12:35

Dijo Jesús: – Por breve tiempo la luz está con ustedes; anden correctamente mientras tengan la luz, con el propósito de que la oscuridad no les sorprenda; el que anda en la oscuridad no sabe por dónde va.

Juan 13:33

Hijos míos, aún estaré con ustedes por un corto tiempo, me buscarán, y lo mismo que le dije a los judíos, les digo a ustedes, que a donde yo voy, ustedes no pueden ir.

Juan 8:21

Jesús siguió enseñando: – Yo me voy y ustedes me buscarán, pero morirán por sus propios pecados; a donde yo voy, ustedes no pueden venir.