Juan 12:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Jesús dijo: – Deja tranquila a María, ya que ella guardó este perfume para el día de mi sepultura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Jesús respondió: «Déjala en paz. Esto lo hizo en preparación para mi entierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero Jesús dijo: 'Déjala, pues lo tenía reservado para el día de mi entierro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado° esto;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero Jesús dijo: 'Déjala: que lo reserve para el día de mi sepultura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto.

Juan 12:7 Tagairtí Cros

Mateo 26:10

Conociendo Jesús las intenciones de ellos, les dijo: – ¿Por qué molestan a esta mujer? Ella ha tenido una linda actitud conmigo.

Mateo 26:12

Porque al derramar este valioso perfume sobre mi cuerpo, lo hizo a fin de ungirme para la sepultura.

Marcos 14:6

Pero Jesús dijo: – Déjenla tranquila, ¿por qué la molestan? Ella tuvo una linda actitud conmigo.

Lucas 23:50

Había un hombre llamado José, que era parte del Sanedrín, y era bueno y honesto;