Hechos 27:19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁹ y al tercer día, con sus propias manos, empezaron a lanzar hasta el equipaje del barco.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y al tercer día con nuestras propias manos arrojamos los aparejos de la nave.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Luego, al día siguiente, hasta arrojaron al agua parte del equipo del barco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Al tercer día los marineros arrojaron al mar con sus propias manos también el aparejo del barco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y al tercer día, arrojaron con sus propias manos los aparejos de la nave.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Al tercer día, arrojaron por su propia mano los aparejos de la nave.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ y al tercer día nosotros con nuestras manos arrojamos los aparejos de la nave.

Hechos 27:19 Tagairtí Cros

Hechos 27:18

Al día siguiente, dado que la tempestad seguía arremetiendo con mucha fuerza contra nosotros, comenzaron a arrojar la carga por la borda;

Hechos 27:20

Como pasaron muchos días sin que aparecieran ni el sol ni las estrellas y la tempestad continuaba con más fuerza contra nosotros, empezamos a perder la esperanza de ser rescatados.