Hechos 2:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Estaban en Jerusalén personas piadosas de todas las naciones del mundo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones bajo el cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ En esa ocasión, había judíos devotos de todas las naciones, que vivían en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaban de paso en Jerusalén judíos piadosos, llegados de todas las naciones que hay bajo el cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y había en Jerusalem hombres judíos piadosos, provenientes de toda nación debajo° del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Paraban entonces en Jerusalén judíos devotos procedentes de todos los países que hay bajo el cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones debajo del cielo.

Hechos 2:5 Tagairtí Cros

Mateo 24:14

Y será anunciado el Evangelio del reino en toda la tierra para testimonio a las naciones y entonces vendrá el fin.

Lucas 17:24

Así como el relámpago resplandece iluminando el cielo de un extremo al otro, así será el día del Hijo del Hombre.

Lucas 2:25

Había en Jerusalén un hombre, cuyo nombre era Simeón, era justo y dedicado a Dios, él esperaba la llegada del Mesías para consolar y liberar a Israel, y tenía comunión con el Espíritu Santo,

Lucas 24:18

Uno de ellos, llamado Cleofás, respondió: – ¿Tú eres el único peregrino en Jerusalén que no se ha enterado de lo que ha pasado en la ciudad en estos días?

Juan 12:20

Algunos de los que habían subido a Jerusalén para adorar y celebrar la fiesta eran griegos.

Hechos 10:2

él era un hombre bueno, devoto, que amaba a Dios, con toda su familia, siempre ayudaba a los necesitados y oraba constantemente.

Hechos 10:7

Cuando se fue el ángel, llamó a dos de sus empleados y a un soldado devoto que estaba a su servicio;

Hechos 13:50

Pero los judíos persuadieron a las mujeres piadosas y distinguidas, también a los gobernantes de la ciudad, para que se pusieran en contra de Pablo y de Bernabé, y provocaron una persecución contra ellos, los maltrataron y los expulsaron de la región.

Hechos 2:1

En Pentecostés, cuando se cumplió el día que el Espíritu Santo iba a llenar el interior de los creyentes con la obra de Cristo, toda la iglesia estaba reunida en un mismo lugar.

Hechos 22:12

Allí en Damasco había un cierto hombre llamado Ananías, él amaba mucho a Dios, vivía conforme a ley y tenía un buen testimonio por parte de los judíos que vivían allí;

Hechos 8:2

Unos hombres cristianos levantaron el cuerpo de Esteban, le hicieron un funeral digno y lloraron mucho su muerte.

Hechos 8:27

Felipe se levantó y se fue. De pronto, en el camino se encontró con un hombre etíope, el cual era eunuco, que tenía mucho poder político, pues era el tesorero de la reina Candace, de Etiopía. El oficial había ido a Jerusalén para adorar a Dios y ahora volvía a su país;

Colosenses 1:23

Si permanecen verdaderamente firmes y fundamentados en la fe por identidad, de manera que nada los inestabilice o los confunda, más bien manténganse constantes mediante la esperanza del Evangelio que recibieron, esta buena noticia que fue proclamada en todo el universo, este mensaje que transforma toda la existencia humana, del cual, yo Pablo, soy ministro.