Hechos 2:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Por eso, David era profeta y sabía lo que Dios le había prometido: que de su descendencia saldría un descendiente que se sentaría en su trono,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento Dios le había jurado que de su descendencia, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo para que se sentase en su trono,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ pero él era un profeta y sabía que Dios había prometido mediante un juramento que uno de los propios descendientes de David se sentaría en su trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pero era profeta y Dios le había jurado que uno de sus descendientes se sentaría sobre su trono. Sabiéndolo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero, siendo profeta, y sabiendo que Dios le había jurado° sentar en su trono al fruto° de sus lomos,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ pero siendo como era profeta, y sabiendo que Dios le había asegurado bajo juramento que un descendiente suyo se sentaría sobre su trono,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento Dios le había jurado que del fruto de sus lomos, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono;

Hechos 2:30 Tagairtí Cros

Mateo 22:43

Jesús respondió: – Entonces, ¿cómo es que David, inspirado por el Espíritu, le llamaba: “Señor”?

Mateo 27:35

Después que Él fue crucificado, repartieron sus ropas, rifándolas entre los soldados.

Marcos 12:36

Inspirado por el Espíritu Santo, el propio David dijo: “Dijo el Señor a mi Señor, siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies”.

Lucas 24:44

Jesús les dijo: – Esto es lo que les había anunciado cuando todavía estaba con ustedes: que todo lo que está escrito sobre mí en la ley de Moisés, los libros de los profetas y en los Salmos tiene que cumplirse.

Hechos 1:16

– Hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura que el Espíritu Santo profetizó por boca de David acerca de Judas, el que se convirtió en guía de los que apresaron a Jesús,

Romanos 1:3

que anuncian la venida del Hijo, nuestro Señor Jesucristo que, como ser humano, nació de la descendencia de David;

Romanos 15:12

A su vez, Isaías afirma: “Brotará la raíz de Isaí, el que se levantará con poder para gobernar a las naciones; en Él los pueblos pondrán su esperanza”.

2 Timoteo 2:8

Acuérdate de Jesucristo, proveniente de la descendencia de David, quien fue resucitado de entre los muertos, según el evangelio de transformación que he predicado;

Hebreos 1:1

En el pasado, Dios habló a nuestros antepasados por medio de los profetas; les habló creativamente de muchas maneras, parciales y variadas;

Hebreos 3:7

Por eso, como dice el Espíritu Santo: “Si ustedes oyen hoy la voz de Dios,

Hebreos 4:7

porque Él nos dio una nueva oportunidad, sigue renovando su promesa, estableciendo la fecha para hoy, como hizo por medio de David en el texto que ya les mencioné: “Si ustedes oyen hoy la voz de Dios, no endurezcan el corazón”.

Hebreos 6:17

De igual manera, Dios quería demostrar que su promesa era confiable y para fundamentar y dar seguridad a los herederos de la promesa, añadió el juramento, es decir, dio su palabra y como su palabra no cambia, su promesa también es inmutable.

Hebreos 7:21

En cambio, Jesús llegó a ser sacerdote con una promesa de Dios, ya mencionada anteriormente, quien le dijo: “El Señor ha jurado y no cambiará de parecer: Tú eres sacerdote para siempre”.

2 Pedro 1:21

porque ningún hombre trajo la profecía por voluntad propia, sino que fue dada por el Espíritu Santo de Dios y hablaron en nombre de Dios.

Apocalipsis 17:14

pelearán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque Él es Señor de señores y Rey de reyes; Él los vencerá, y también hará vencedores a los que están con Él, quienes son llamados, convocados y fieles.

Apocalipsis 19:16

Y tiene un nombre que ha sido escrito en su ropa y en su muslo: “REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES”.