Hechos 2:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³¹ Al profetizar, habló acerca de la resurrección de Cristo, que no fue desamparado en el Hades, ni tampoco su cuerpo sufrió las consecuencias de la muerte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el Hades, ni su carne vio corrupción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ David estaba mirando hacia el futuro y hablaba de la resurrección del Mesías. Él decía que Dios no lo dejaría entre los muertos ni permitiría que su cuerpo se pudriera en la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ se refería a la resurrección del Mesías, viéndola de antemano, con estas palabras: no será abandonado en el lugar de los muertos, ni su cuerpo experimentará la corrupción.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ previéndolo, habló acerca de la resurrección del Mesías, que no fue desamparado en el Hades, ni su carne vio corrupción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ previendo el futuro, habló de la resurrección de Cristo: que no sería abandonado al Hades ni su carne experimentaría corrupción.

Hechos 2:31 Tagairtí Cros

Mateo 11:23

Y tú Cafarnaúm, ¿acaso serás levantada hasta el cielo? De ninguna manera, porque descenderás hasta el Hades; porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros como los hice en Cafarnaúm, seguro que Sodoma hubiera permanecido hasta hoy.

Hechos 13:35

También hay otro Salmo que lo confirma: “Tú no dejarás que tu Santo se deteriore en la tumba”.

Hechos 2:27

porque no dejarás mi alma tirada en el Hades, ni permitirás que mi cuerpo sufra las consecuencias de la muerte.

1 Corintios 15:4

que fue sepultado y que fue resucitado al tercer día, según las Escrituras.

Gálatas 3:8

Ya la Escritura habiendo previsto lo que pasaría: que por la fe, Dios justificaría a los que no son judíos, anunció de antemano la buena nueva a Abraham, cuando le dijo que a través de él todas las naciones serían bendecidas.