Hechos 15:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ “Yo había prometido esto desde el principio”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dice el Señor, que hace conocer todo esto desde tiempos antiguos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Aquel que hizo que estas cosas se dieran a conocer desde hace mucho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ lo que tenía preparado desde siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Dice el Señor, que hace conocer° estas cosas desde el principio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ conocidas desde antiguo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Conocidas son a Dios todas sus obras desde la eternidad.

Hechos 15:18 Tagairtí Cros

Mateo 13:35

todo esto para que se cumpliera la profecía: “Hablaré a través de parábolas, enseñaré cosas que habían estado escondidas desde la fundación del mundo”.

Mateo 25:34

Entonces el rey dirá a los que están a su derecha: “Vengan benditos de mi Padre, hereden el reino que había sido preparado para ustedes antes de la fundación del mundo.

Hechos 17:26

A partir de una sola persona hizo toda la humanidad, para que poblase toda la tierra, Dios también determinó y puso límites a todo el cosmos;

Efesios 1:11

En Cristo también fuimos llamados a ser herederos, según su propósito y su plan, de acuerdo con su perfecta voluntad, de que todas las cosas tengan sentido en Él;

Efesios 1:4

conforme al llamado que nos hizo antes de la fundación del mundo, con el fin de que seamos santos y sin pecado delante de Él. Y mediante el amor sacrificial de Dios en Cristo

Efesios 3:9

Tengo la misión de sacar a la luz y dar a conocer la riqueza del misterio salvífico, que el Dios creador del universo mantuvo en secreto por muchos siglos;

2 Tesalonicenses 2:13

Nosotros damos gracias continuamente por ustedes, mis queridos hermanos, amados por el Señor, pues en el plan inicial de Dios los llamó para que vivan la salvación, mediante la santificación en el Espíritu y la práctica de la fe como expresión de la verdad,

1 Pedro 1:20

Ya Dios había decidido antes de la fundación del mundo que Jesucristo se iba a manifestar al final de los tiempos por causa de ustedes.

Apocalipsis 13:8

A la bestia la adorarán todos los moradores de la tierra, aquellos que no tengan sus nombres escritos, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue sacrificado.

Apocalipsis 17:8

La bestia que viste, era pero ya no es; también está a punto de subir del abismo profundo, pero va rumbo a la destrucción. Los habitantes de la tierra, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se asombrarán al ver a la bestia, que era, pero ya no es, y va a venir.