Hebreos 9:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁶ Esta alianza es como un testamento; si la persona que hace un testamento no ha muerto todavía, ese documento aún no tiene validez,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque donde hay testamento, es necesario que intervenga muerte del testador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ahora bien, cuando alguien deja un testamento, es necesario comprobar que la persona que lo hizo ha muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cuando hay un testamento, se debe esperar a la muerte del testador.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque donde hay un pacto,° es necesario que intervenga la muerte del destinado al sacrificio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Cuando se trata de un testamento, tiene que constar la muerte del testador;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Porque donde hay testamento, necesario es que intervenga muerte del testador.

Hebreos 9:16 Tagairtí Cros

Romanos 5:12

Por medio de un solo hombre, el pecado entró en el mundo y por medio del pecado, entró la muerte; fue así como la muerte se extendió a toda la humanidad, porque todos pecaron.

Romanos 6:23

Porque la paga del pecado es muerte, mientras que el regalo de Dios es vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor.

1 Corintios 15:22

Pues, así como por Adán todos mueren, así también por Cristo todos tendrán vida plena.

Hebreos 1:3

El Hijo refleja perfecta y constantemente la brillante belleza de la gloria, la esencia de lo que Dios es, la evidencia de la realidad sustancial de Dios, y sustenta todas las cosas con su poderosa palabra. Después de haber hecho la purificación de los pecados, tomó su lugar de honor y se sentó a la derecha de la majestad de Dios en los altos cielos.

Hebreos 13:20

Y el Dios de paz, que resucitó de la muerte a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por medio de la sangre de la alianza eterna,

Hebreos 9:15

De manera que Cristo fue mediador de una nueva alianza, para que los llamados reciban las promesas eternas, porque Cristo murió para redimir los pecados que fueron cometidos cuando estaban bajo la primera alianza.

Hebreos 9:17

porque un testamento con la muerte se vuelve válido, no entra en vigor mientras viva el que lo hizo sino solo cuando haya muerto.

Santiago 2:10

Más aún, si alguno guarda una gran parte de la ley, pero viola un punto de ella, es transgresor de toda la ley.