Filipenses 2:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ No se preocupen únicamente por sus propios intereses, como si solo importara lo que ustedes hacen, es necesario que sean empáticos con las otras personas y ayuden a los demás a crecer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No busque nadie sus propios intereses, sino más bien preocúpese cada uno por los demás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No mirando cada cual por su propio interés, sino también por el de los demás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.

Filipenses 2:4 Tagairtí Cros

Mateo 18:6

Jesús continuó diciendo: – Cualquiera que haga caer a una persona sencilla y humilde que cree en mí, es mejor que amarre una gran piedra en su cuello y se tire a lo más profundo del mar para que se ahogue.

Romanos 12:15

Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.

Romanos 15:1

Así que nosotros, los fuertes en la fe, debemos apoyar a los débiles soportando sus debilidades, en vez de hacer solo lo que nos agrada.

1 Corintios 10:24

Por eso, fundamentemos nuestra libertad haciendo el bien a los demás, si queremos vivir bien, tenemos que pensar en el beneficio del otro y no solo en nosotros mismos.

2 Corintios 11:29

Me consume la empatía, porque cuando alguien se siente débil, ¿no comparto yo su debilidad? Y cuando a alguien se le hace pecar, ¿no me preocupo y me lleno de indignación?

2 Corintios 6:3

Por nuestra parte, nunca dimos un mal ejemplo, a nadie damos motivo alguno de tropiezo, para que no se desacredite nuestro ministerio.

Filipenses 2:21

Porque todos buscan sus propios intereses, mas no buscan los intereses de Cristo Jesús.

Santiago 2:8

Si ustedes cumplen con la auténtica ley según las Escrituras: “Amarás al prójimo como a ti mismo”, hacen lo correcto;