Filipenses 1:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² Mis queridos hermanos, quiero que ustedes sepan que las cosas que me han sucedido sirven para el desarrollo del Evangelio;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Además, mis amados hermanos, quiero que sepan que todo lo que me ha sucedido en este lugar ha servido para difundir la Buena Noticia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Hermanos, quiero que sepan que, con todo lo que me sucede, el Evangelio más bien ha progresado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido han ayudado más para el progreso del evangelio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Quiero, hermanos, que sepáis que lo que me ha ocurrido ha redundado en progreso del evangelio,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mas quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido han redundado más bien para el progreso del evangelio;

Filipenses 1:12 Tagairtí Cros

Lucas 21:13

Será una buena oportunidad para que ustedes testifiquen con su propia vida el Evangelio que transforma toda la existencia humana.

Hechos 8:4

Los que fueron esparcidos se dedicaban a anunciar el Evangelio que transforma toda la existencia humana.

Romanos 8:28

Sabemos que todas las cosas cooperan para el bien de los que aman a Dios, los que son llamados según su propósito.

Romanos 8:37

Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó sacrificialmente.

Filipenses 1:5

especialmente por la comunión que tienen entre ustedes por medio del Evangelio, desde el primer día hasta ahora.

Filipenses 1:7

Tiene sentido que yo sienta mucha gratitud y cariño por ustedes, y que siempre los lleve en mi corazón, porque fueron solidarios conmigo, viviendo constantemente la gracia de Dios en Cristo Jesús, las veces que estuve preso por defender y consolidar el Evangelio.

Filipenses 2:22

Pero ustedes ya conocen a Timoteo, él ha probado su carácter cristiano. Como un hijo sirve junto a su padre, él ha servido conmigo, comprometido con el Evangelio.

Filipenses 4:15

Ustedes saben, queridos filipenses, que cuando comencé a predicar el Evangelio y salí de la región de Macedonia, ninguna iglesia me ayudó ni económicamente ni con otros recursos, ustedes fueron los únicos que me brindaron ayuda;

Filipenses 4:3

También te hago la petición, mi genuino amigo, que ayudes a estas mujeres, pues ellas lucharon conmigo en la difusión del Evangelio, junto con Clemente y otros colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

1 Timoteo 2:8

Deseo que los hombres oren en todo lugar, levantando las manos al cielo con pureza de corazón, sin ningún enojo de venganza y contienda.

2 Timoteo 2:9

por lo cual he sido maltratado y soy prisionero como si fuera un delincuente, pero la Palabra de Dios nunca está presa.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor siempre estuvo conmigo y me dio poder, con el propósito de que la Palabra fuera proclamada y muchos gentiles la oyesen y gracias a Dios fui librado de la boca del león, es decir, de mis enemigos.