2 Tesalonicenses 3:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ no porque no tuviéramos el derecho de recibir ayuda, lo hicimos para ser un modelo, para que ustedes pudieran seguir nuestro ejemplo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ no porque no tuviésemos derecho, sino por daros nosotros mismos un ejemplo para que nos imitaseis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Por cierto, teníamos el derecho de pedirles que nos alimentaran, pero quisimos dejarles un ejemplo que seguir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Teníamos, por supuesto, el derecho de actuar en otra forma, pero quisimos ser para ustedes un modelo que imitar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ no porque no tengamos derecho, sino para darnos nosotros mismos a vosotros como ejemplo, a fin de que nos imitéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y no porque no tengamos derecho, sino que os quisimos dar con nuestra conducta un ejemplo que imitar.

2 Tesalonicenses 3:9 Tagairtí Cros

Mateo 10:10

No lleven mucho equipaje para el camino, tampoco lleven muchas mudas de ropa, solamente la necesaria, y no lleven muchos pares de zapatos, basta con uno, ni otras cosas innecesarias para el viaje misionero. El obrero merece que donde vaya le ayuden con el sustento.

Juan 13:15

Ya que les di ejemplo, así como yo lo hice, ustedes también lo deben hacer.

1 Corintios 4:16

por eso les suplico que sigan mi ejemplo.

Gálatas 6:6

El que está aprendiendo la Palabra de Dios, debe compartir con su maestro todas las cosas buenas que recibe o experimenta, sean generosos con quien les enseña.

1 Tesalonicenses 2:6

que tampoco hemos buscado la gloria de los seres humanos ni de ustedes ni de otros.

2 Tesalonicenses 3:7

Ustedes bien saben que deben seguir nuestro ejemplo y nosotros no nos portamos como vagos cuando estuvimos con ustedes,

1 Pedro 2:21

Para esto fueron llamados, pues también Cristo padeció y sufrió por ustedes, esto es un ejemplo que el mismo Dios en Cristo nos dejó para que sigamos sus huellas;

1 Pedro 5:3

tampoco se deben convertir en dueños de la Iglesia, más bien deben ser ejemplo de vida para el pueblo de Dios.