2 Corintios 11:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Pero pude escapar porque unos amigos me ayudaron, me pusieron en un canasto, y me bajaron por una ventana de la muralla de la ciudad, y así pude escapar del gobernador y salir de esa ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ y fui descolgado del muro en un canasto por una ventana, y escapé de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Tuvieron que descolgarme en un canasto por una ventana en el muro de la ciudad para que escapara de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ y tuve que ser descolgado por una ventana muralla abajo, metido en un canasto. Así escapé de sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ y fui descolgado en un canasto desde una ventana del muro, y escapé de sus manos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ y fui descolgado por una ventana a través del muro, metido en una cesta, y así escapé de sus manos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ y fui descolgado del muro en un canasto por una ventana, y escapé de sus manos.

2 Corintios 11:33 Tagairtí Cros

Hechos 9:25

Así que una noche, los discípulos de Jesús lo ayudaron a escapar, lo escondieron dentro de un canasto y lo bajaron por el muro de la ciudad.