1 Corintios 9:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²² Me hice débil con los débiles para ganar a los débiles; me adapté al contexto de todos, para lograr ayudar a salvar a algunos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho de todo, para que de todos modos salve a algunos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando estoy con los que son débiles, me hago débil con ellos, porque deseo llevar a los débiles a Cristo. Sí, con todos trato de encontrar algo que tengamos en común, y hago todo lo posible para salvar a algunos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Compartí también los escrúpulos de los que tenían conciencia poco firme, para ganar a los inseguros. Me he hecho todo para todos con el fin de salvar, por todos los medios, a algunos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Me hice débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me hice de todo, para, de alguna manera, salvar a algunos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² A los débiles, me he hecho como débil, para ganar a los débiles: A todos me he hecho todo, para que de todos modos salve a algunos.

1 Corintios 9:22 Tagairtí Cros

Romanos 11:14

espero que con esto algunos de mis compatriotas se pongan celosos de ustedes, y así Dios pueda salvarlos también a ellos.

Romanos 14:1

Reciban al que es débil en la fe, pero no para entrar en discusiones o peleas, aun cuando ellos tengan opiniones fuertes.

Romanos 14:2

Hay algunos que tienen una fe más fuerte y creen que pueden comer de todo, pero hay otros que tienen dudas, son débiles en la fe y creen que solo se pueden comer verduras.

Romanos 15:1

Así que nosotros, los fuertes en la fe, debemos apoyar a los débiles soportando sus debilidades, en vez de hacer solo lo que nos agrada.

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros debemos pensar en lo que es bueno para el prójimo y tratar de agradarlo; así lo ayudamos a fortalecer su fe.

1 Corintios 10:33

Más bien, sigan mi ejemplo, ya que yo personalmente traté de hacer el bien para todos, no buscando mi propio beneficio, con el propósito de que muchos se salven.

1 Corintios 7:16

Porque es posible, esposas, que su testimonio de fe pueda guiar a su esposo a ser salvo; al igual que ustedes esposos, su testimonio de fe puede guiar a su esposa a ser salva. Lo importante es guardar los mandamientos de Dios.

1 Corintios 8:13

En conclusión, si una comida hace que mi hermano peque, nunca más la comeré, para que mi hermano no se escandalice.

1 Corintios 9:19

Por lo tanto, siendo yo libre, me volví voluntariamente siervo de todos, con el propósito de ganar para Cristo a todo tipo de personas;

1 Corintios 9:23

Todo esto lo hago por el Evangelio, para participar de sus bendiciones.

2 Corintios 11:29

Me consume la empatía, porque cuando alguien se siente débil, ¿no comparto yo su debilidad? Y cuando a alguien se le hace pecar, ¿no me preocupo y me lleno de indignación?

Gálatas 6:1

Hermanos, si alguien comete una falta, ustedes que son guiados por el Espíritu, acérquense y ayuden, porque tienen el deber de buscar la restauración de esta persona con espíritu de paciencia, trátenla con mucha empatía, pues ustedes también pueden caer en tentación.