1 Corintios 15:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ y lo que siembras es una simple semilla que todavía no tiene la forma que ha de tener después, es decir que no tiene el mismo cuerpo, así se trate de trigo u otro grano.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y lo que siembras no es el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ y lo que pones en el suelo no es la planta que crecerá sino tan solo una simple semilla de trigo o de lo que estés sembrando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Y lo que tú siembras no es el cuerpo de la futura planta, sino un grano desnudo, ya sea de trigo o de cualquier otra semilla.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y lo que siembras: No siembras el cuerpo que llegará a ser, sino un grano desnudo, de trigo o de algún otro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y al sembrar, no siembras el cuerpo que luego ha de ser, sino un simple grano, por ejemplo, de trigo o de cualquier otra cosa;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de ser, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;

1 Corintios 15:37 Tagairtí Cros

Marcos 4:27

luego, se acuesta, se levanta, noche y día, mientras brota la semilla. Después, empieza a nacer la planta, va creciendo y el agricultor no sabe cómo.

1 Corintios 15:36

¡Qué preguntas más tontas! Lo que tú siembras no cobra vida a menos que la semilla muera,

1 Corintios 15:38

Pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, le da a cada semilla la forma que Él decide y cada una recibe el cuerpo que le corresponde.

2 Corintios 2:14

Demos gracias a Dios, quien siempre nos da la victoria por medio de Cristo Jesús. Y a través de nosotros esparce por todas partes el perfume del conocimiento de Dios, como si fuera una suave fragancia.