1 Corintios 15:38 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁸ Pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, le da a cada semilla la forma que Él decide y cada una recibe el cuerpo que le corresponde.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ pero Dios le da el cuerpo como él quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Luego Dios le da el cuerpo nuevo que él quiere que tenga. De cada clase de semilla crece una planta diferente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Dios le dará después un cuerpo según lo ha dispuesto, pues a cada semilla le da un cuerpo diferente.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ pero Dios le da un cuerpo como Él quiso, y a cada una de las semillas su propio cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ y Dios le da un cuerpo según quiere: a cada semilla su cuerpo correspondiente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, y a cada semilla su propio cuerpo.

1 Corintios 15:38 Tagairtí Cros

1 Corintios 15:37

y lo que siembras es una simple semilla que todavía no tiene la forma que ha de tener después, es decir que no tiene el mismo cuerpo, así se trate de trigo u otro grano.

1 Corintios 15:39

Observen que hay una variedad de cuerpos, no todos son iguales; los seres humanos tenemos un tipo de carne, los animales terrestres otro tipo de carne, las aves otro tipo de carne y los peces otro.

1 Corintios 3:7

Entonces, el más importante no es el que siembra la semilla, ni el que la riega, sino Dios que la hace crecer.