1 Corintios 15:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ ¡Qué preguntas más tontas! Lo que tú siembras no cobra vida a menos que la semilla muera,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Necio, lo que tú siembras no se vivifica, si no muere antes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ ¡Qué pregunta tan tonta! Cuando pones una semilla en la tierra, esta no crece y llega a ser una planta a menos que muera primero;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ ¡Necio! Lo que tú siembras debe morir para recobrar la vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ ¡Insensato! Lo que tú siembras no es vivificado si no muere.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ ¡Necio! Lo que siembras no vuelve a la vida si no muere.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Necio, lo que tú siembras no revive, si antes no muere.

1 Corintios 15:36 Tagairtí Cros

Lucas 11:40

¡Tontos! ¿Acaso el que hizo el exterior, no hizo también el interior?

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: “Tonto, esta noche morirás y entonces, ¿quién se quedará con todas estas cosas que guardaste?”.

Lucas 24:25

Jesús les dijo: – ¡Qué tontos son ustedes! ¿Por qué son tan lentos para entender y creer en todo lo que dijeron los profetas?

Juan 12:24

En verdad, en verdad les digo, si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, va a dar muchos frutos.

Romanos 1:22

Creen que lo saben todo, pero en realidad no saben nada, afirmando ser sabios, se hicieron necios,

1 Corintios 15:37

y lo que siembras es una simple semilla que todavía no tiene la forma que ha de tener después, es decir que no tiene el mismo cuerpo, así se trate de trigo u otro grano.

Efesios 5:15

Miren, cuiden mucho cómo vivir el testimonio cristiano, no como necios, sino como sabios,

Santiago 2:20

¿Qué es lo que quieres conocer, ¡Oh hombre tonto!? Pues la fe no reflejada en las obras, es muerta.