1 Corintios 10:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Les hablo como a personas inteligentes y sabias, y estoy seguro de que entienden lo que estoy diciendo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Les hablo como a personas sensatas, juzguen ustedes mismos lo que voy a decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Os hablo como a sabios, juzgad vosotros lo que digo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Os hablo como a personas sensatas; juzgad vosotros mismos lo que digo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.

1 Corintios 10:15 Tagairtí Cros

1 Corintios 10:14

Mis amados hermanos, por favor huyan de la idolatría.

1 Corintios 10:16

Esa copa de bendición que consagramos, ¿no significa que entramos en comunión con la sangre de Cristo? Ese pan que partimos, ¿no significa que entramos en comunión con el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 11:13

Piensen ustedes mismos: ¿es correcto que la mujer ore a Dios sin cubrirse la cabeza?

1 Corintios 14:20

Hermanos, tengan un corazón como de niños, es decir, sean inocentes en cuanto a la malicia, pero piensen como personas maduras, sean adultos en su modo de pensar.

1 Corintios 4:10

Hasta parece que, por la causa de Cristo, nosotros nos hemos convertido en tontos, mientras que ustedes se volvieron los sabios; nosotros somos débiles, pero ustedes son los fuertes; a ustedes los honran y a nosotros nos desprecian.

1 Corintios 6:5

Digo esto para que les dé vergüenza. ¿Tan mal están las cosas, que no hay ni un solo sabio entre ustedes que pueda discernir y juzgar para resolver los problemas entre creyentes?

1 Corintios 8:1

Ahora quiero responder a lo que me preguntaron acerca de los alimentos ofrecidos a los ídolos; es cierto que tenemos un claro conocimiento sobre el tema, a veces el conocimiento genera arrogancia, pero el amor edifica.

1 Tesalonicenses 5:21

Razonen a través de un buen discernimiento todas las cosas, y quédense con lo bueno.